首頁 Events 文化部110年度語言友善環境及創作應用補助作業要點
文化部110年度語言友善環境及創作應用補助作業要點

文化部110年度語言友善環境及創作應用補助作業要點

☑計畫目的

文化部(以下簡稱本部)為尊重多元文化,打造語言友善環境, 活絡我國豐富之語言多樣性,增進面臨傳承危機國家語言學習 管道及使用機會,特訂定本要點。

 

☑補助對象

直轄市政府、縣(市)政府、依我國法令設立登記或立案之 法人、團體、公私立學校,及領有中華民國國民身分證之自然 人。 前項申請者為領有中華民國國民身分證之自然人,以第三 點第二款補助類別「創作及應用」為限,且申請者須為創作者 本人。

 

☑補助原則及內容

一、補助類別:

(一)友善環境:至少應包含一種面臨傳承危機國家語言 1.口譯。 2.提供聽語障者臺灣手語轉譯或同步聽打服務。 3.臨櫃服務。 4.於公共場所或公眾得出入之場所提供播音服務。 5.數位互動服務。 6.增進上開項目服務人員職能培訓之相關研習活動。 7.其他有助打造語言多樣性友善環境之創新服務。

(二)創作及應用:以面臨傳承危機國家語言進行具文化內容之 創作、製作、翻譯、配音、改編,並以紙本、影視音、數 位等任一形式出版、發行或公開播送、傳輸及多元科技應 用。

(三)推廣活動: 1.提升面臨傳承危機國家語言意識之整合行銷活動。 2.增加參與者使用面臨傳承危機國家語言溝通互動之推廣活 動。

二、補助原則:

(一)每一申請者限申請一案,且應就第三點補助類別擇一申請, 惟直轄市政府、縣(市)政府不在此限。

(二)申請第三點各款補助類別之補助時,其計畫書所載以兒童 及青少年為主要閱聽或參與對象;或申請第三點第一款類 別補助,其計畫書所載實施場域為文化場館者,本部於評 選時,得列為優先補助之對象。

(三)補助額度及比例:

1.補助額度由本部視申請案計畫書內容決定,每案最高補助 額度為新臺幣八十萬元。

2.直轄市政府、縣(市)政府:補助比例依財力級次,其最高 補助比例,第一級為百分之五十;第二級為百分之七十; 第三級為百分之八十;第四級為百分之八十五;第五級為 百分之九十。

3.其他申請者:每案補助額度以不超過該案核定計畫書所載 總經費之百分之四十九為原則。

(四)基於避免重複補助原則,申請者如以同一或類似計畫書申 請並獲財團法人國家文化藝術基金會、國家表演藝術中心、 國家電影及視聽文化中心、文化內容策進院、本部及所屬 機關(構)補助者,本部不再重複補助。如經發現且查證 屬實者,本部將追回補助之款項。

(五)申請案如涉及利用他人之著作之情形,申請者應於申請時 檢附著作財產權人之書面授權文件或合作意向書。

(六)申請案成果資料以教育部公布之文書書寫系統及拼音方案 為標準;如含有出版品、播音檔、文宣品、數位互動服務、 職能培訓教材等製作規劃,其內容應經專人審核其正確性, 並檢附審核通過之證明文件。

(七)本要點補助經費不含固定薪資、紀念品、餐敘(餐盒不在 此限) 、硬體設備購置等費用。

 

☑備註

一、110年度案件受理申請提案時間自109年12月18日(星期五)至110年1月18日(星期一)止,請於期限內逕上網報名,逾期者不予受理。 
二、本要點歡迎各直轄市、縣(市)政府、依法設立登記之法人或團體、個人申請,可申請補助之類別分為「友善環境」、「創作及應用」、「推廣活動」,語言別包含原住民族語、客語(現行課綱之客家語)、臺語(現行課綱之閩南語)、閩東語及臺灣手語,每案最高補助新臺幣80萬元。
三、為協助民眾了解提案程序及輔導撰寫計畫書,文化部規劃辦理說明會,說明會資訊如下,請至文化部藝文平台線上報名(https://event.culture.tw/MOC):
1.北區:109年12月30日(星期三) 14:30-16:00 於文化部彩廳(新北市新莊區中平路439號南棟14樓)
2.東區:110年01月05日(星期二) 14:30-16:00 於國立臺東生活美學館視聽教室(臺東市大同路254號)
3.南區:110年01月08日(星期五) 14:30-16:00 於國立臺灣文學館第一會議室(臺南市中西區中正路1號2樓)

四、如需進一步諮詢,請電洽文化部人文及出版司承辦窗口:黃小姐(02)8512-6445。

 

☑驗證碼

981213

Tags: